Le dico québécois : écouter
Écouter : Regarder, en parlant de la télévision ou d'un film. T'as-tu envie d'écouter un film à soir ?
À chaque fois qu'on parle ciné le midi à la cantine, je finis toujours par utiliser le verbe « écouter » et mes collègues ne manquent pas une occasion de me rappeler qu'un film ça se regarde... Alors quand je rajoute que je suis allé « voir » un concert de Depeche Mode, ils sont morts de rire !
Les tourtereaux vont maintenant s'installer pour écouter un film :
