Les tourtereaux intimes

On raconte qu'au temps jadis existait une certaine rivalité entre les habitants vivant de part et d'autre du Couesnon, la rivière qui vient arroser les pieds du Mont St-Michel. Ces querelles de clocher n'empêchèrent pas les Normands et les Bretons de...

Sauvage : Indien d'amérique du nord. Ta grand-mère était tombée amoureuse d'un sauvage. Personne brutale, faisant preuve d'incivisme. C'est des vrais sauvages les gens quand le train est packté. L'étymologie de ce mot ne nous fait pas honneur mais il...

Gosser, taponner, zigoner : Perdre son temps, en particulier en tentant de faire certaines actions qui échouent ou qui peuvent sembler inutile, futile. Arrête de gosser après l'char pis vient manger, ça va être frette ! Téter, niaiser : Perdre son temps,...

Bonne fête : Joyeux anniversaire ! La fête de quelqu'un, c'est son anniversaire, tout simplement. Au Québec nous ne soulignons pas le jour de fête lié au prénom de la personne. Cette courte définition est un prétexte pour vous présenter « l'hymne national...

Amanché : Habillé. Té don ben mal amanché ! Mal amanché : Dans un sale état. Yé mal amanché avec sa jambe cassée. Avoir des ennuis. Chus mal amanché avec toutes mes dettes. Amancher : Réparer (plus ou moins bien). Tu peux m'amancher ma laveuse ? Être...

Peinturer : Peindre. Quand est-ce que tu finis de peinturer la chambre ? À cette question je répondrais « bientôt ! » puisque c'est la future chambre de mini-tourtereau que je suis en train de peinturer. Et attention, ce n'est pas parce que je peinture...

Chum : n.m. Copain, ami. J'me sus faite un nouveau chum hier. Chus sorti avec mes chums. n. f. Amie. T'as-tu vu ma chum passer ? Chus sortie avec mes chums de fille. Chum a un sens différent selon le sexe de la personne qui parle. Si c'est une fille,...

Ustensiles : Couverts. Y manque des ustensiles sa table. Couverts : Couvercles. Amène-moé un couvert pour le chaudron. C'est Thibault, l'un de mes amis, qui me demandait d'aller chercher un couvert dans la cuisine. J'allai donc dans la cuisine en me demandant...

Boucane : Fumée. Envoye pas toute la boucane su moé ! C'est plein de boucane dans cuisine. Rien de compliqué aujourd'hui, puisque boucane est un simple synonyme de fumée. C'est la mot du jour car la tourterelle a fait rôtir des coquelets au four et je...

Envoye : Vas-y ! Envoye, dépêche-toé. Envoye, t'es capable ! Envoye don : Locution signifiant « Dis oui ». Ah, envoye don mon amour, ça m'ferait tellement plaisir ! Envoye, le verbe envoyer à l'impératif, signifie « vas-y fait quelque chose » ou « vas-y,...